với nỗi buồn...
anh đối diện bằng một nụ cười của một thủy thủ
đôi cánh của một người thủy thủ...
mang cho anh biết bao những phép màu
bởi trong mỗi người ẩn chứa một vì sao
nên anh sẽ chẳng khi nào từ bỏ
đến với ngày mai,đó là tiếng bão lòng của một người thủy thủ
chắc chắn anh sẽ vươn mình tới những vì sao
hãy để lời thề nguyện này bay xa suốt dài ngân hà

kể từ ngày em bỏ anh đi
anh đã bắt đầu chuyến hành trình để tìm kiếm em đó
trên tấm bản đồ,vị trí một thiên thần đã được in rất rõ
chỉ hướng về đấu trường cổ tối tăm
nhưng nơi con tim anh,nụ hôn bí mật ngày nào vẫn rung động không ngừng
nên cho dù số phận có vô vàn khắc nghiệt
anh sẽ vững bước trên con đường anh đã chọn mãi thôi

anh sẽ chẳng khi nào nhìn lại...với đôi mắt một người thủy thủ
anh sẽ hướng về em,với đôi cánh người thủy thủ trên mình
bài ca này chính là lời chỉ dẫn từ những vì sao sáng lung linh
để anh chẳng bao giờ từ bỏ
để đến với ngày mai,từ tiếng bão lòng của người thủy thủ
chắc chắn anh sẽ vươn mình tới những vì sao
với đôi cánh của một thiên thần anh trút bỏ

chỉ mình anh chạy trên con phố không tên
để cuối cùng tới được tòa thành này đó
nơi tận cùng của những gì em bỏ lại phía sau
có mảnh vỡ của vì sao thử thách,giờ tụng lên những câu thần chú lạ kỳ

bởi đây chính là đinh mệnh huyền diệu của đôi mình
cả quá khứ và tương lai,anh sẽ vượt qua,để đến với em đóvới nổi buồn ...
anh đối diện bằng một nụ cười của một thủy thủ
đôi cánh của một người thủy thủ...
mang cho anh biết bao những phép màu
bởi trong mỗi người ẩn chứa một vì sao
nên anh sẽ chẳng khi nào từ bỏ
đến với ngày mai,đó là tiếng bão lòng của một người thủy thủ
chắc chắn anh sẽ vươn mình tới những vì sao
hãy để lời thề nguyện này bay xa suốt dài ngân hà

 Đóng góp: Quỳnh Chi IiI Sailor Moon IiI SNSD

 Sailor Star Song.....bài hát hay nhất em từng nghe !!!! *chảy máu mũi*

bài này khó thuộc lời ghê

@ Rina: ôi trời đất
@ Jin: bài này cũng đơn giản nếu bạn học hát lâu dài ^^

Tớ thik nghe mấy ca sĩ # cover lại

Ukm, mình cũng học theo ca sĩ hát thui ^^ thế mà nghe lâu quen tai cũng thuộc ^^

À đây có ngay ^^

thấy lạ lạ

Sao mà lạ ~~~

như cái câu này nè: anh sẽ hướng về em,với đôi cánh người thủy thủ trên mình

à chắc là đôi cánh của sailor moon trên người ý

chắc vậy

Bạn có thuộc bài nỳ không? ^^

không a, Oguri đọc manga SLM chứ không xem phim nên không biết nhiều đến mấy bài hát trong anime

À thế à? Nhưng xem anime cũng có cái hay của nóa ^^~

Bài này tên là Sailor Star Song Alice ạ ~~~

ủng hộ Alice dịch bài hãy trả lời tôi hỡi công chúa mặt trăng, nghe tên dễ thương quá

ố thế à ~~

2 bài của Three Light tên tiếng Anh là Search For Your Love với My Friend's Love phải không nhể=/

cái này không rành lắm

@ Rina: cũng không rõ ~~~
Nhưng bài SM theme là chuyển từ Moonlight Densetsu sang đó, nghe đoạn đầu giống !~